前列腺炎不会传染给妻子。前列腺炎是前列腺内卵磷脂小体减少导致的无菌性炎症，会导致男士尿等待、尿不尽、夜尿频症状。性生活时这种炎症不会传染给女性。但如果前列腺炎合并了感染，比如淋病性前列腺炎、支原体、衣原体性前列腺炎、梅毒螺旋体性前列腺炎、或者某些细菌性前列腺炎，这些感染的东西可以通过性生活传染给女士。所以，有这种感染的前列腺炎患者必须带套性生活。