这是两种不同的疾病有本质上的区别。慢性咽喉炎一般患者都是因为急性炎症治疗不及时，或者是一些不良的生活或者饮食习惯导致的咽部粘膜呈慢性充血，有增生的淋巴滤泡，患者会伴随有不同程度的咽部干痒和刺激性的咳嗽。而喉癌是一种恶性肿瘤，一般临床上常见的是鳞状细胞癌。发生部位不同，早期的症状也不一样，早期发生在声带，患者会有不同程度的声音嘶哑，如果在梨状窝周围，患者还会伴随有吞咽困难或者吞咽疼痛的症状。