呼吸时伴有前胸部的疼痛可能是呼吸系统或心脏的病变造成的，胸痛可能伴随呼吸时出现的胸廓起伏和内脏之间的位移而发生。建议到医院检查心电图、血常规以及肺部感染和心脏功能的相关检查。有时候呼吸时伴有前胸部位的疼痛可能是因为胸膜炎、胸腔积液等造成的，也有可能是胸部的占位病变引起的，所以有必要进一步完善检查，如胸片、彩超等。